robocop

Brian Williams has a Robocop knee

 

Google search:
“how to cure unquenchable disdain and complete lack of respect-driven motivation.”
First result: what is a psychopath?
Glued to the wall, I wonder what Clarice will think.
And suddenly I do not give one single flying shit.
This result was followed soon after by Marxism.
There are pistachios mixed in with the bedsheets
at somewhere near to a 50/50 ratio at this point,
how revolting.


Stick that in your working class and smoke it, America.
And still no investment bankers forming a bread-line outside my door.
Carolina, I think that the internet just called me a communist.
Is it because of something I said?
NBC called me a liberal today.
The contents of my bleeding heart lie strewn across the floor
and someone asked me yesterday why I always think
People are talking about me,
when I walk in on them speaking ill of someone.
The other big headline of the day: Wall St surge suggests a debt deal is near.

 

Will Dameron


Ricerca Google:
“curare il disprezzo inestinguibile e la totale mancanza di motivazione causata dal rispetto”
Primo risultato: cos’è uno psicopatico?
Incollato alla parete, mi chiedo cosa penserà Clarice.
E all’improvviso capisco che non me ne frega un emerito cazzo.
Questo risultato fu presto seguito da: Marxismo.
Adesso ci sono pistacchi mischiati tra le lenzuola
In rapporto proporzionale del 50% cadauno circa,
Che schifezza.
Attaccalo alla tua classe operaia e fumatelo, America.
E ancora non c’è nessun banchiere a far la fila fuori dalla mia porta per
[mendicare un po’ di cibo.
Carolina, credo che internet mi abbia appena dato del comunista.
E’ per qualcosa che ho detto?
La NBC mi ha dato del liberale oggi.
Il contenuto del mio cuore sanguinante è sparso sul pavimento
e ieri qualcuno mi ha chiesto perché penso sempre
che la gente si riferisca di me
quando mi avvicino mentre stanno parlando male di qualcuno.
Altro gran titolo della giornata: Impennata di Wall St. Vicina la riforma sul debito pubblico.

 

Traduzione a cura della redazione.

Latest from Poesia

Pioggia-01

Pioggia

Sul mondo la pioggia cade, sulla polpa viva dei corpi e sulle
Vai sopra